Voice from the sky

नभोवाणीवर्णनं नामैकत्रिन्शोऽध्याय

 

Sky voice description Chapter 31

व्योमवाण्युवाच |

 

Sky voice said

 

सा सत्येव जगद्धात्री जगद्रक्षणकारिणी |

अनादिशक्तिः कल्पान्ते जगत्संहारकारिणी || 11 ||

सा सत्येव तपोधर्मदानादिफलदायिनी |

शम्भुशक्तिर्महादेवी दुष्टहन्त्री परात्परा || 13 ||

 

That indeed is Sati, the bearer of the world, the protector of the world, the primordial/original energy who causes the destruction of the world at the end of the kalpa. That indeed is Sati, who gives the fruit (reward) of tapa (austerities), dharma, charity, etc., Shiva's energy, the great Goddess, killer of the evil people, superior to the supreme.