Wednesday 6 February 2013

Avadhuteshwara Shiva incarnation

अवधूतेश्वरशिवावतारचरित्रवर्णनं नाम त्रिंशोऽध्यायः
Avadhuteshwara Shiva incarnation character description Chapter 30



नन्दीश्वर उवाच |
Nandishwara said (to Sanatkumara)



इत्युक्त्वा स करे धृत्वा स्वतेजोऽनलमद्भुतम् |
भालनेत्रसमुद्भूतं प्राक्षिपल्लवणांभसि || 36 ||
Having said so (that I will throw away this fire from my eye on the forehead far away so that it does not trouble Indra/Devas), he took the amazing fire from his own brilliance which had emerged from the eye on his forehead, in his hand, and threw it in the salty sea. 

This shloka is very similar to the shloka 50 of Chapter 13 of the war block in Rudra Samhita.



अथो शिवस्य तत्तेजो भालनेत्रसमुद्भवम् |
क्षिप्तं च लवणांभोधौ सद्यो बालो बभूव ह || 37 ||
Then that brilliance (fire) of Lord Shiva which emerged from the eye on the forehead, and (when) thrown into the salty sea, immediately became a child (called Jalandhara). 

This shloka is very similar to the shloka 4 of chapter 14 of the war block in Rudra Samhita. A few other shlokas from this chapter are similar to the some shlokas in chapters 13 and 14 of the war block in Rudra Samhita.

No comments:

Post a Comment